Living In My World
P!nk
Vivendo No Meu Mundo
Living In My World
Então, você tem muitos direitos,
So many rights you have,
Deixe a sua menina
leave your girl
Mas eu estou aqui
But I'm here
Para ouvir todos os seus problemas,
to hear all your problems,
E dizer que eu entendo
and tell you I understand
Caindo
Falling in
E fora do amor com ela agora
and out of love with her now
Como eu assisti tudo que eu posso ver
As I watched all I can see
É você estando comigo
is you being with me
Eu sei que você se sente como um idiota
I know you feel like a fool
Sendo usado, pagando dívidas,
Being used, paying dues,
Medo do seu amor,
afraid of your love,
Em seguida, aproveitando a sua vantagem
then its taken advantage of
Você não tem que viver
You don't have to live
Uma vida cheia de conflitos
a life full of strife
Pegue minha mão
Take my hand
E eu vou ser o líder
and I'll be the leader
Você pode confiar
You can depend on
Refrão:
Chorus:
Você poderia estar vivendo no meu mundo
You could be living in my world
Compartilhando meu tempo, sendo o único
Sharin' my time, being the one
Você olha na cara do amor
You stare in the face of love
Tempo suficiente para ver
long enough to see
Você pode estar vivendo no meu mundo
You can be living in my world
Você nunca vai derramar outra lágrima
You'll never shed another tear
E eu nunca vou parar o amor
And I'll never stop the love
Eu te darei tudo de mim
I'll give you all of me
Com os olhos abertos e ouvidos
With open eyes and ears
Eu posso ouvir seus gritos
I can hear your cries
Vem de dentro,
Come from the inside,
Mas baby está tudo bem
but baby its alright
Você pode apenas deixá-lo ir
You can just let it go
Eu sou seu amigo
I'm your friend
Sentada aqui
Sitting here
Disposta a ouvir
willing to listen
Oh baby, veja isso
oh baby see that
Você não tem que viver
You don't have to live
Como você vive, vem comigo,
like you do come with me,
Seja meu rei,
be my king,
Eu estarei ao seu lado
I'll be by your side
Deixe-me saber o que fazer
just let me know what to do
Apenas um objetivo em mente:
Only one goal in mind:
Ter o seu coração partes, compartilhe com o meu
take your heart, share with mine
Fazer você acreditar que você pode ver que
Make you believe so you can see that
Refrão
Chorus
Só tem um olhar para ver
Only takes one look to see
Que ela é um idiota e você devia apenas
That she's a fool and you should just
Vir comigo e eu serei tudo que você precisa
Come with me and I will be all that you need
Não há sonhos que não podem se tornar reais
There's no dreams we can't make real
E não há sentimento que não posso sentir Eu estou apenas
And there's no feeling we can't feel I'm just
Querendo você, precisando de você, você não sabe?
Wanting you, needing you, dont you know?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de P!nk e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: