The Blue Sky
a-ha
O Céu Azul
The Blue Sky
Céu azul (céu azul)
Blue sky (blue sky)
Céu azul (céu azul)
Blue sky (blue sky)
Céu azul (céu azul)
Blue sky (blue sky)
Céu azul
Blue sky
Eu acho difícil respirar
I find it hard to breathe
Enquanto a vida vai passando
As life just eats away
Nos rostos que me cercam
At the faces that surround me
Eles parecem cansados hoje
They look tired today
A senhorita à minha mesa
The lady at my table
Não me quer aqui
Doesn't want me here
Eu só quero falar com ela
I just want to talk to her
Mas ela riria do meu sotaque
But would she laugh at my accent
E tiraria sarro de mim
And make fun of me
Não parece que esse
It doesn't seem like this
Céu azul está aqui para mim
Blue sky's here for me
Não há garotas aqui
There are no girls in here
Até onde eu posso ver
As far as I can see
Só pôsteres de modelos
Only pin-up posters
Olhando para mim
Looking down at me
Olhando copos de café de papel
Watching papercups of coffee
Ficando frios diante de meus olhos
Growing cold before my eyes
Tudo que vejo
All the things I see
Que me faz perceber
That make me realize
Eu estou nesse mundo enorme sem você
I'm in this big world without you
Nada no meu nome
Nothing to my name
Eu nunca soube que
I never knew that
O céu azul significaria tanta dor
Blue sky meant such pain
Céu azul (céu azul)
Blue sky (blue sky)
Céu azul (céu azul)
Blue sky (blue sky)
Céu azul (céu azul)
Blue sky (blue sky)
Céu azul
Blue sky
Estou me matando pra tentar ser diferente
I'm dying to be different
Numa cafeteria
In the coffee shop
Eu tenho vivido numa força emprestada
I've lived on borrowed strength
Agora meus suprimentos estão curtos
Now my supplies are cut
Embora eu seja mais velho do que aparento ser
Though I'm older than my looks
E mais velho do que minha idade
And older than my years
Sou muito jovem para encarar
I'm too young to take on
Meus medos mais profundos
My deepest fears
Oh, eu costumava ser confuso
Oh, I used to be confused
Mas agora eu realmente não sei
But now I just don't know
Desde que você se foi eu tenho assistido
Since you left I've been watching
Céus azuis indo e voltando
Blue skies come and go
Céu azul
Blue sky
Desde que você se foi eu tenho assistido
Since you left I've been watching
Céus azuis indo e voltando
Blue skies come and go
Céu azul
Blue sky
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de a-ha e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: